國會山風暴!愛潑斯坦文件公開案獲壓倒性通過,特朗普政治掌控力
特朗普對華盛頓的牢固掌控週二顯現鬆動跡象,近全體衆議院共和黨人投票支持強制司法部公開性犯罪者傑弗裏·愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)案文件。這位罪犯早年與特朗普的關聯始終是輿論焦點。
參議院在數小時後一致同意,待法案送達後無需複議直接通過。後續將遞交特朗普簽署生效。
衆議院427票對1票的壓倒性結果已經預示,這項法案在共和黨控制的參議院通過幾率極高,最終很可能由特朗普簽署成法。特朗普在上週日晩些時候轉變先前反對立場,指示衆議院共和黨人投票支持公開文件。
此次投票標誌著特朗普遭遇最新政治挫折——其所屬政黨本月早前已在選舉中受挫。他重掌美國經濟敘事主導權的努力也舉步維艱,生活成本擔憂已成爲明年中期選舉的核心議題。
最新CNN/SSRS民調顯示僅37%美國人認可特朗普執政表現。如此低的支持率將使衆多共和黨現任議員難以憑藉總統政績競選連任,並可能引發黨內分裂。
包括三名MAGA骨幹在內的共和黨倒戈派與民主黨聯手,繞開共和黨領導層推動愛潑斯坦案調查。他們最終迫使特朗普屈服於其意志,而非順從特朗普要求放棄此事的指令。
“我們無所隱瞞,是時候翻篇了。”特朗普在上週日晚間於社交媒體發文,此時法案已獲足夠共和黨支持確保通過。
然而,共和黨衆議員馬喬裏·泰勒·格林(Marjorie Taylor Greene)嚴厲批評特朗普長期阻撓調查信息公開的行爲。他是特朗普的長期盟友,在其推動文件公開後遭總統疏遠。
“目睹此事演變成內鬥,已經撕裂了MAGA陣營。”格林在國會大廈臺階前的記者會上表示,身旁圍聚著愛潑斯坦性販運團案的倖存者,她們泣訴了少女時期遭受的摧殘。
“我必須直言,這是我們MAGA遭遇最具破壞性的事件之一。”格林補充道,“看著我們早期支持、三次選舉都力挺的領袖——那些曾爲參加集會熬夜排隊、睡在車裏的支持者,他們一直爲真相和透明而戰。”
路透社/益普索10月民調顯示,僅四成共和黨人認可特朗普處理愛潑斯坦案的方式。對共和黨更具警示意義的是,獨立選民的不支持率接近六比一。
特朗普本可未經國會授權直接下令公開愛潑斯坦案文件,但迄今未曾實施。
路易斯安那州衆議員克萊·希金斯(Clay Higgins)投下唯一反對票,理由是該法案可能損害調查文件中提及的證人及其他人員聲譽。他在發文中警告,披露內容“必將導致無辜者受到傷害”。
該立法要求公開全部檔案記錄,包括調查文件、飛行日誌、旅行記錄、豁免協議、司法部內部通訊,以及所有涉及愛潑斯坦2019年獄中死亡事件的相關檔案。
即便法案正式生效,特朗普仍可能延遲關鍵文件公開。肯塔基州共和黨衆議員托馬斯·馬西(Thomas Massie)在上週日ABC《本週》節目中透露,特朗普上週五已指示司法部調查愛潑斯坦與知名民主黨人的潛在關聯,持續調查可能阻礙相關文件公開。
投票結束後,馬西評價特朗普“走在遊行隊伍前列”是明智之舉。
特朗普多次聲稱近二十年前已與愛潑斯坦斷絕往來,對該金融家生前活動並不知情。就在上週,他還在反擊支持動用請願書強制衆議院投票的共和黨人。他曾將共和黨議員勞倫·博伯特(Lauren Boebert)召至白宮戰情室,指派幕僚遊說其撤回請願。
愛潑斯坦事件還削弱了特朗普操控新聞週期的能力。國會委員會上週三發佈約兩萬頁文件,將輿論焦點從政府停擺危機轉移,迫使白宮作出回應。民主黨重點披露的郵件顯示特朗普可能知曉愛潑斯坦的活動。
“希望你意識到那條沒叫的狗就是特朗普。”愛潑斯坦在2011年郵件中寫道,但未明確是否指代這位未來的總統。他接著表示一名受害者“曾與他共處我家數小時”,且“此人從未被提及”,但仍未直接說明所指對象。
該郵件收件人吉斯萊恩·麥克斯韋(Ghislaine Maxwell)是愛潑斯坦的同夥,因協助其性侵未成年女性已被定罪並正在服刑20年。
“當人們談論愛潑斯坦騙局時,就沒人關注我們的政績了。”特朗普上週在空軍一號上對記者表示,“他們想浪費民衆時間,有些愚蠢的共和黨人還喫這套。”
但面對可能出現的慘敗投票,特朗普在上週末轉變態度,要求共和黨人“重回正軌”。
特朗普處理該調查的方式只會加劇黨內緊張局勢。此事還破裂了特朗普與保守媒體的關係。他起訴了魯珀特·默多克(Rupert Murdoch)與《華爾街日報》。
衆議院監督委員會正自行調查愛潑斯坦案,週二已向摩根大通與德意志銀行發出傳票,要求調取愛潑斯坦的財務記錄。