美伊諒解備忘錄正式簽署生效，60天談判期開啓！特朗普押上第二

據一位美國官員和伊朗官方媒體報道，美國和伊朗官員於週三晚間以電子方式簽署了一份臨時和平協議。

該美國官員表示，協議現已生效。目前尚不清楚霍爾木茲海峽是否已經重新開放。

伊朗外交部發言人埃斯梅爾·巴加埃（Esmail Baghaei）在國家電視臺上表示，該諒解備忘錄由兩國總統以數字方式簽署。他說：“諒解備忘錄是以兩種語言簽署的，這一點非常重要，因爲伊朗堅持，必須同時具備波斯語和英語兩個版本的文本。”

他稱，如果只有英文版本，可能會出現帶有主觀傾向的翻譯差異。波斯語文本與英文文本完全一致，在伊朗方面看來具有完全同等的法律效力。“根據協議內容，60天的期限從今天開始。如果以色列繼續對黎巴嫩的攻擊，將被視爲違反承諾。霍爾木茲海峽的問題由伊朗和阿曼負責。”

原定於週五在瑞士舉行的簽字儀式命運尚不明朗，巴加埃表示該儀式已被取消。

特朗普週三爲他終結伊朗戰爭的協議進行辯護，稱他希望避免一場“經濟災難”——若美國發起的這場衝突持續下去，可能就會導致這一後果。

特朗普表示，在他致力於解決這場衝突的過程中，股市的上漲對他產生了影響。他說他不願被人拿來與前總統赫伯特·胡佛（Herbert Hoover）相提並論——胡佛在1929年股市崩盤期間擔任總統，那次崩盤最終引發了經濟大蕭條。

“他始終是我不想成爲的那個人，我不想看到一場經濟災難。”特朗普對記者表示。

這是特朗普在承認，他的決定在一定程度上受到了全球市場反應的影響。這場衝突在中期選舉之年推高了能源成本。特朗普的一些盟友也轉而反對他，稱他背離了自己競選時所主張的“美國優先”政策。

就在上月，當被問及美國民衆的經濟狀況在多大程度上促使他達成停戰協議時，特朗普回答：“一點都沒有。”

“我根本不考慮美國民衆的經濟狀況，我不考慮任何人。我只想一件事——我們絕不能讓伊朗擁有核武器。僅此而已。”他當時如此表示，這番言論招致了共和黨同僚的批評。

就在特朗普週三發表講話的同時，美國政府高級官員正在向記者宣讀協議文本，試圖反駁他們所認爲的對協議條款的歪曲解讀。據這些官員稱，雖然該協議於上週日宣佈——當時特朗普、副總統萬斯和一名伊朗官員以電子方式簽署了協議，但應伊朗方面的要求，協議尚未向公衆公佈。

這份諒解備忘錄的內容是：在美國解除對伊朗石油銷售的制裁後，德黑蘭將重新開放霍爾木茲海峽，從而爲伊朗政權提供亟需的收入。伊朗還承諾不尋求擁有核武器——這一表態此前已多次作出，不過其如何兌現這一承諾將是未來兩個月內與美國談判的主題。

作爲交換，如果伊朗遵守美國對其核計劃進行限制的要求，伊朗將獲得可觀的經濟紓困。首先是立即給予慷慨的制裁豁免，允許伊朗出售石油並從中獲益，後續還可能擴大到全面解除制裁，以及動用一筆3000億美元的資金用於戰後重建。

美國官員強調，重建計劃不需要美國出資，但一位高級行政官員宣讀的文本表明，華盛頓將發放相關金融交易所需的許可證、豁免和授權。

協議稱，美國將在備忘錄實施後解凍伊朗資金，資金釋放的具體程序將在談判中敲定。官員們表示，伊朗曾要求在簽署協議時就獲得這些資金，但除非德黑蘭採取美國視爲“表現良好”的步驟，否則不會收到款項。

週三，特朗普爲協議中解凍伊朗資產的路徑進行了辯護。“我們拿走了他們很多錢——那不是我們的錢，”特朗普說。“到了某個時間點，我想我們得把錢還回去。”

短期來看，該協議的目標更爲狹窄——主要是重新開放霍爾木茲海峽，文本中註明商船“僅在60天內免費”通行，作爲交換，美國將解除封鎖並允許伊朗出售石油。更棘手的問題和更大規模的資金支付，將被推遲到正式簽署後啓動的第二階段談判中解決。

這對特朗普來說是一場巨大的豪賭。他押注的是，伊朗政權會選擇經濟發展而非核開發，並最終同意拆除其核計劃。

美國官員強調，這份備忘錄並非最終協議，任何一方都可以在談判代表達成全面協議之前退出。官員們表示，特朗普政府進入談判時預期伊朗可能會撒謊或作弊，因此任何協議都需要建立監督和執行承諾的機制。

特朗普威脅伊朗，如果不遵守協議條款，將發動更多打擊。“如果他們不遵守，我們可能會回去繼續轟炸，直到他們遵守爲止，炸彈能做到的事情真是驚人。”他說。

週三晚些時候，特朗普對記者表示，他支持伊朗保留部分彈道導彈。“我是說，如果其他國家擁有彈道導彈，那麼不讓他們擁有一些就有點不公平了，”他說。

他表示，獲取伊朗的高濃縮鈾“不如”確保德黑蘭無法獲得核武器“重要”。特朗普還暗示，敲定和平協議條款的60天談判期存在一些靈活空間，他表示不將該時間框架視爲硬性截止日期。

這份臨時協議被廣泛視爲特朗普第二任期最大的外交政策賭注。

在瑞士這個風景如畫的阿爾卑斯小鎮，七國集團領導人對該協議作出了熱烈回應。“我支持它，我認爲這是必要的，”主持G7峯會的法國總統馬克龍表示。但他承認，該協議並未解決所有問題，包括核問題，協議破裂的風險依然存在。馬克龍提到了他的擔憂——以色列與伊朗代理人武裝真主黨在黎巴嫩可能重新開戰，或者德黑蘭可能堅持在霍爾木茲海峽收取通行費，而不是允許貿易自由通行。

特朗普計劃在巴黎郊外的法國王宮凡爾賽宮參加一場豪華晚宴後，於週三晚返回美國。回到華盛頓後，他將面臨伊朗政策強硬派的阻力，他們表示總統放棄的遠遠多於獲得的，認爲特朗普爲恢復霍爾木茲海峽的商業航運付出了沉重代價——而該海峽在戰爭爆發前本就是開放的。